私、当然男なので当然、その機能は失っていても、キレイな女性のハダカには興味があります。実は私二人の有名人のファンです。一人は先日お話した中野美奈子アナ、もう一人はバツイチの女優さんですが、竹内結子のファンでございます。お二人とも手の届かない存在なので、憧れの２又かけくらいはいいでしょう。中野アナはあのキャラクターが良い。竹内結子はあの笑顔がいい。
先月までやっていたドラマ「薔薇のない花屋」で慎吾が「あなたは花が咲くように笑う」といった。名言だ。まさにその通り、彼女の笑顔は1万V(ボルト)ではないな。せめて1GV(10億ボルト）くらいにしてコマーシャルしてほしい。
てなわけで、竹内結子をキーに検索かけていたら「お宝映像！竹内結子が胸ポロリ」というサイトがあったので、「画像はこちらから」「あなたは20歳以上ですか」と選択肢が出たのでYesをクリックしたら、「利用規約通り60,000円を払うことに同意しました180日画像取り放題です」とのこと利用規約はサイトの左隅に小さく書かれているだけだった。これはルアーツリだ！お蔭で今日一日憂鬱になった。
If a search hangs ,so Yuko Takeuchi on the key; "a treasure picture!" Because there was a site a chest Yuko Takeuchi carelessly, "image collecting seemed to be free for 180 days when I particularly agreed to pay 60,000 yen according to the Terms of Use", and I was small, and the Terms of Use were written in the left corner of the site when I clicked Yes because whether "you were more than 20 years old" from "this place choice appeared to the image". This is lure fishing! It became depressed thanks to grace all day long today.
N: 60000円は痛い。また規約を隅々まで目を通す余裕がなかった
↓
P: 60000円の損失は大きいがそれよりも日常の悩み、人間関係、仕事の関係と比べればお金で解決できるのだ。軽いものだ！
N: 60,000 yen are painful. In addition, I was not able to afford to take a look in an agreement to the every corner.
↓
P: The loss of 60,000 yen is big, but can be settled for money if I compare it with relations of a trouble everyday than it, human relations, the work. It is a light thing!
2008年4月29日火曜日
失言
今日、とある打ち合わせで、少し暴走気味な発言をしてしまった。上司が途中でさえぎってくれたので、核心部分は言わずにすんだのだが...
落ち込む...
N: とんでもないことを言いかけそうになった。今後は発言を慎もう
↓
P： 発言の無い打ち合わせに何の意味があろうか！多少的外れでも発言した自分の勇気に拍手だ！
N: I was about to almost say a terrible thing. I will refrain from remarks in future .
↓
P： What meaning will there be for a meeting without the remark? To be a little irrelevant is
applause in one's courage that I spoke!
落ち込む...
N: とんでもないことを言いかけそうになった。今後は発言を慎もう
↓
P： 発言の無い打ち合わせに何の意味があろうか！多少的外れでも発言した自分の勇気に拍手だ！
N: I was about to almost say a terrible thing. I will refrain from remarks in future .
↓
P： What meaning will there be for a meeting without the remark? To be a little irrelevant is
applause in one's courage that I spoke!
2008年4月26日土曜日
2008年4月25日金曜日
見放された感じ...
アメリカ帰りの優秀な上司がどうも今日は素っ気なかった。彼は私にまだ「降格」はするなと進言してくれた一人である。どうやら課長が、彼に相談したらしい。
N : 今まで良くしてくれた上司に見放された感じがしてとても悲しい
↓
P: 自分を守るために自分で選んだ道だ、他人の評価を気にすることはない。自分は自分！
N: Was given up so far by the boss who took good care of; is very sad to feel
↓
P: I do not need to mind way which I chose by oneself to protect oneself, the evaluation of another person. Oneself is oneself!
N : 今まで良くしてくれた上司に見放された感じがしてとても悲しい
↓
P: 自分を守るために自分で選んだ道だ、他人の評価を気にすることはない。自分は自分！
N: Was given up so far by the boss who took good care of; is very sad to feel
↓
P: I do not need to mind way which I chose by oneself to protect oneself, the evaluation of another person. Oneself is oneself!
2008年4月24日木曜日
告白
本日、降格したい旨を上司に言ったし、上司とは相性が悪い。「私はもう、あなた恐怖症」です。とまで正直に言った。そこはさすが上司だ逆上することはない。ただ、差別したり、ヒトを見てものを言う人ではありませんか！とまで言ってやった。上司も怒りだすことなく素直に認めた。さぁ、言いたいことは言った。自分の決めた道だ、後悔はしない。どんな処遇が待ち受けていることやら。
N: 自分からとうとう降格を申し出てしまった。私は弱い人間だ！
↓
P: いや、素直に自分の気持ちを上司に言えたのだ、その勇気を含めて今日の自分に拍手だ！
N: I have offered demotion from oneself at last. I am a weak person! ↓
P: No, I could tell, the courage in the boss with one's feeling obediently, and it is applause for today's myself.
N: 自分からとうとう降格を申し出てしまった。私は弱い人間だ！
↓
P: いや、素直に自分の気持ちを上司に言えたのだ、その勇気を含めて今日の自分に拍手だ！
N: I have offered demotion from oneself at last. I am a weak person! ↓
P: No, I could tell, the courage in the boss with one's feeling obediently, and it is applause for today's myself.
2008年4月23日水曜日
降格（demote）
今日は自分の仕事の情けなさっぷりに、さすがにまいった。現在の私の地位は課長の次に位置する。課長も忙しいのだが、実際の作業分担は我々課長直属の者が担当する。私は大したミスでもないのだがつまらないミスをして課長に責められた。もともと病明けの復帰だったためのせいかも知れないが、元の実力に戻るまであと数十回の過ちをおかし、注意、叱咤されるのだろう。
そう考えると、今の自分のキャパシティではまた、耐え切れず、長期休暇に入るか、会社を辞めざるを得ない状態になることだと判断した。で、降格を申し出て、今の会社に継続勤務する道を選んだ。
N: 降格なんてまさに、落伍者ではないか！情けない話だ！
↓
P: 自分で選んだ道だし、責任にとらわれ長期休暇とるよりマシだ！元気に働くことが大切だし第一条
件だ！
N: Being demoted is right a dropout! It is a deplorable talk!
↓
P: It is the way which I chose by oneself and is better than I am seized with responsibility and take it for a long vacation! I am important, and it is the most important condition to work cheerfully!
そう考えると、今の自分のキャパシティではまた、耐え切れず、長期休暇に入るか、会社を辞めざるを得ない状態になることだと判断した。で、降格を申し出て、今の会社に継続勤務する道を選んだ。
N: 降格なんてまさに、落伍者ではないか！情けない話だ！
↓
P: 自分で選んだ道だし、責任にとらわれ長期休暇とるよりマシだ！元気に働くことが大切だし第一条
件だ！
N: Being demoted is right a dropout! It is a deplorable talk!
↓
P: It is the way which I chose by oneself and is better than I am seized with responsibility and take it for a long vacation! I am important, and it is the most important condition to work cheerfully!
登録:
投稿 (Atom)